Prevod od "ne kažeš nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne kažeš nešto" u rečenicama:

Pa onda, zašto ne kažeš nešto?
Então, por que não diz alguma coisa?
Zašto mu ne kažeš nešto o meni?
Por que não fala de mim pra ele?
Malo bedra za zadržavanje pažnje a onda æu ja reæi, "U redu Margaret, zašto nam ne kažeš nešto o ovome?"
Mostre as coxas aos poucos. Para chamar a atenção. E aí direi:
Neæu moæi da ih spreèim, sem ako mi ne kažeš nešto što æe da ih zadovolji.
A menos que me diga algo para aplacá-Ios.
Uzet æe me ako ne kažeš nešto.
Vão me levar embora se não disser algo.
Bonnie i ja æemo èuteti dok nam ne kažeš nešto o sebi.
Então vamos fazer assim. Não diremos uma palavra até você nos dizer algo pessoal.
Zašto mi ne kažeš nešto što ne znam?
Por que você não me diz o que eu não sei?
Ako ne kažeš nešto, pobićemo celu bandu.
Se não falar, mataremo toda a Família
Zašto nam ne kažeš nešto o Paige Rycoff?
Por que não conta da Paige Rycoff?.
On æe pobediti, osim ako mi ti ne kažeš nešto.
Ele vai ganhar, Richard. A menos que você tenha algo pra dizer.
Znaš, ako si tako dobar u ovome zašto mi ne kažeš nešto o meni?
Você sabe, se você é tão bom nisso... porque não fala alguma coisa sobre mim?
Zašto mi ne kažeš nešto o sebi?
Por quê não me diz algo sobre você?
Pa, zašto nam ne kažeš nešto o svom prijatelju Nikolaju?
Então... por que você não nos conta sobre seu amigo Nikolai? Vamos facilitar para você.
Zašto ne kažeš nešto pametno, pametnjakoviæu.
Por que você não fala alguma coisa inteligente, espertinho?
Ti predstavljaš Gemenon, ti znaš više o skrolovima i skriptama od svih ovde, zašto ne kažeš nešto?
Você representa Gemenon, você sabe mais sobre as profecias e e as escrituras mais do que qualquer outro, porque você não fala?
Pa što mu ti ne kažeš nešto?
Por que você não fala com ele?
Ne, dok mi ti prvo ne kažeš nešto.
Não até você me contar uma coisa antes.
Zašto mi onda ne kažeš nešto drugo.
Então por que você não me diz algo diferente?
Zašto sada ne kažeš nešto, kurcoglavi?
Por que não está falando agora, imbecil?
Pa, zašto mi ne kažeš nešto više o ovoj tvojoj potrebi, koju izgleda imaš.
Por que não me fala mais sobre essas necessidades que você está atravessando. As necessidades que sente.
Gledaj, znam da si ljuta, ali molim te pokušaj da ne kažeš nešto zbog èega æeš zažaliti kasnije?
Está me julgando mesmo? Isso não é sobre a Ade. Não aja como a Pollyanna.
Ako ste stvarno Hrist, zašto mi ne kažeš nešto tajno o meni, nešto što samo ja znam?
Se você é mesmo o Cristo, diga alguma coisa incrível a meu respeito. Algo que só eu saiba.
Drugo, pazi da ne kažeš nešto glupo.
Depois, talvez não diga nada idiota.
I zato æeš danas umrijeti, osim ako mi ne kažeš nešto.
É por isso que irá morrer hoje, a não ser que responda algo.
Osim ako ne kažeš nešto što ne podupire poziciju za koju se oni tajno nadaju na koju æemo mi napredovati.
A menos que diga algo que apoie a posição que secretamente esperam que superemos.
Sad, zašto mi ne kažeš nešto što æe ti uèiniti život lakšim kad završiš u zatvoru?
Por que não me diz algo que possa facilitar sua vida?
Slušaj, znam da je teško, ali ako ne odeš tamo i ne kažeš nešto, nema...
Eu só... Eu sei que é difícil, mas se não for lá e disser algo...
Ako si toliko dobar u tome, zašto ne kažeš nešto romantièno pivu?
Se é tão bom porque não diz algo pra cerveja?
Ako mi ne kažeš nešto, nešto istinito, spakuj se.
Então, se não tiver algo real, para me dizer agora, algo verdadeiro deve fazer as malas.
Tako da kad doðeš doma da ne kažeš nešto glupo kao obièno.
Preciso contar algo muito importante para que, quando chegar em casa, não diga merda como de costume.
Sada, zašto mi ne kažeš nešto o Rebekinom lovcu?
Por que não fala sobre o caçador da Rebekah?
Ne dok mi ne kažeš nešto.
Não até me dizer alguma coisa.
Osim ako mi ne kažeš nešto, nešto duboko.
Não falarei... Ao menos que me conte alguma coisa, algo profundo, algo obscuro.
Nema razgovora ako ne kažeš nešto.
Não é um diálogo a não ser que diga algo.
Ako ne kažeš nešto, nikad nece prestati diskriminacija.
Se nada for feito, as pessoas não vão parar com a discriminação!
Kako si mogao da mi ne kažeš nešto tako veliko?
Como não me disse sobre algo desta dimensão...
Zašto mi ne kažeš nešto o sebi.
Me conte um pouco sobre você.
Dakle, poručnice, zašto nam ne kažeš nešto više o ovom ludom vjenčanje tvoje, zar ne?
Então, tenente, que tal falar um pouco mais sobre seu casamento repentino?
Zašto ne kažeš nešto na afrièkom za naše goste?
Por que não fala africano para os Lindo? Fale.
Ako ti ne kažeš nešto, ja æu morati.
Se você não disser alguma coisa, eu terei que dizer.
Neæe prestati dok ne kažeš nešto o ljudima koji su te oteli.
Não pararão até que lhes dê respostas sobre os homens que te pegaram.
Zašto nam ne kažeš nešto lepo o autu tvoje kompanije?
Não estava contando algo legal sobre seu carro da empresa?
Zašto nam ne kažeš nešto o tome?
Por que você não nos fala sobre isso?
0.62155103683472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?